Easy Korean

Document 1. 관계있는 말을 연결하고 '-고 싶다'를 사용해서 문장을 완성하십시오. ဆက်စပ်မှုရှိတဲ့ စကားကို ချိတ်ဆက်ပြီး '-고 싶다'ကို အသုံးပြုကာ စာကြောင်းကို ပြီးပြည့်စုံအောင်ပြုလုပ်ပါ။ 1.목이 마르다 (ရေဆာသည်) 쉬다(အနားယူသည်) 2.배가 고프다(ဗိုက်ဆာသည်) 물을 마시다(ရေသောက်သည်) 3.한국말을 모르다(ကိုရီးယားစကားကို မသိသည်) 밥을 먹다(ထမင်းစားသည်) 4.피곤하다(ပင်ပန်းသည်) 창문을 열다(ပြတင်းပေါက် ဖွင့်သည်) 5.덥다(ပူသည်) 한국말을 배우다(ကိုရီးယားစကားကိုသင်ယူသည်) 1.목이 마릅니다. 물을 마시고 싶습니다. 2.배가 고픕니다. _______________________. {밥을 먹고 싶습니다.} 3._________________________________. {한국말을 모릅니다. 한국말을 배우고 싶습니다 } 4._________________________________. {피곤합니다. 쉬고 싶습니다.} 5._________________________________. {덥습니다. 창문을 열고 싶습니다.} Show Answers

Document 1. 다음을 한 문장으로 만드십시오. အောက်ပါတို့ကို စာကြောင်းတစ်ကြောင်းအဖြစ် ပြုလုပ်ပေးပါ။ (보기) 연필이 있습니다. 볼펜도 있습니다. ခဲတံ ရှိပါတယ်။ ဘောပင်လည်း ရှိပါတယ်။ 연필하고 볼펜이 있습니다. ခဲတံနှင့် ဘောပင်ရှိပါတယ်။ Exercises 1. 침대가 있습니다. 냉장고도 있습니다. ကုတင်ရှိပါတယ်။ ရေခဲသေတ္တာလည်း ရှိပါတယ်။ {침대하고 냉장고가 있습니다.} 2. 박 선생님이 계십니다. 김 선생님이도 계십니다. ဆရာမဘတ် ရှိပါတယ်။ ဆရာကင်မ်လည်း ရှိပါတယ်။ {박 선생님하고 김 선생님이 계십니다.} 3. 공책이 많습니다. 연필도 많습니다. ဗလာစာအုပ်တွေ များပါတယ်။ ခဲတံလည်း များပါတယ်။ {공책하고 연필이 많습니다.} 4. 러시아가 큽니다. 캐나다도 큽니다. ရုရှားက ကြီးပါတယ်။ ကနေဒါကလည်း ကြီးပါတယ်။ {러시아하고 캐나다가 큽니다.} 5. 친구가 공부합니다. 저도 공부합니다. သူငယ်ချင်းက စာလုပ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်လည်း စာလုပ်ပါတယ်။ {친구하고 제가 공부합니다.} 2. 다음 대화를 완성하십시오. အောက်ပါ စကားပြောတွေကို ပြီးပြည့်စုံအောင်လုပ်ပါ။ ...

Document 1. 관계있는 문장을 연결하고 한 문장으로 만드십시오. ဆက်စပ်မှုရှိတဲ့ စာကြောင်းကို ဆက်သွယ်ပြီး စာကြောင်းတစ်ကြောင်းတည်းဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ပါ။ 1.여자 친구가 예쁩니다 (ချစ်သူကောင်မလေးက လှပပါတယ်။) 시끄럽습니다. (ဆူညံပါတယ်။) 2.식당이 복잡합 (စားသောက်ဆိုင်က ရှုပ်ထွေးနေပါတယ်။) 더럽습니다. (ညစ်ပတ်ပါတယ်။) 3.방이 좁습니다. (အခန်းက ကျဉ်းပါတယ်။) 친절합니다. (ကြင်နာပါတယ်။) 4.이 분은 의사입니다. (ဒီ ပုဂ္ဂိုလ်ကတော့ ဆရာဝန်ဖြစ်ပါတယ်။) 동생은 주스를 마십니다. (ညီလေးကတော့ ဖျော်ရည်ကို သောက်ပါတယ်။) 5.서울은 한국에 있습니다. (ဆိုးလ်က ကိုရီးယားမှာရှိပါတယ်။) 저 분은 간호사입니다. (ဟို ပုဂ္ဂိုလ်ကတော့ သူနာပြုဖြစ်ပါတယ်။) 6.저는 밥을 먹습니다. (ကျွန်တေ...

Document 1. ( )안에 알맞은 조사를 쓰십시오. ( )ထဲမှာ ကိုက်ညီတဲ့ စကားဆက်ကို ရေးပါ။ (보기) 저는 운동( 을 ) 합니다. ကျွန်တော်က အားကစား( ကို ) လုပ်ပါတယ်။ Exercises 1. 학생들이 교과서( ) 읽습니다. {를} ကျောင်းသား/သူတွေက ဖတ်စာအုပ်( ) ဖတ်ပါတယ်။ 2. 마이클 씨는 라디오( ) 듣습니다. {를} မိုင်ကယ်က ရေဒီယို( ) နားထောင်ပါတယ်။ 3. 여자가 거울( ) 봅니다. {을} ကောင်မလေးက မှန်( ) ကြည့်ပါတယ်။ 4. 한국 사람은 김치( ) 좋아합니다. {를} ကိုရီးယား‌လူမျိုးတွေကတော့ ကင်မ်ချီ( ) ကြိုက်ပါတယ်။ 5. 미선 씨하고 리에 씨가 산책( ) 합니다. {을} မီဆေားန်နဲ့ ရီအယ်က လမ်းလျှောက်ခြင်း( ) လုပ်ပါတယ်။ 2. 관계있는 단어를 연결하고 문장으로 쓰십시오. ဆက်စပ်နေတဲ့ စကားလုံးတွေကို ချိတ်ဆက်ဆက်သွယ်ပြီး စာကြောင်းအဖြစ် ရေးပါ။ 1. 친구(သူငယ်ချင်း) 읽다(ဖတ်သည်) 2. 신문(သတင်းစာ) 입다(ဝတ်သည်) 3. 갈비(နံရိုး) 쓰다(ရေးသည်) ...

Document 1.다음 동사를 '아/어/여요'를 사용하고 바꾸십시오. အောက်ပါ ကြိယာတွေကို '아/어/여요'ကို အသုံးပြုပြီး ပြောင်းပါ။ (보기) 믾다(များသည်)= 많아요.(များတယ်) Exercises 1.앉다(ထိုင်သည်)= {앉아요} 2.가다(သွားသည်)= {가요} 3.자다(အိပ်သည်)= {자요} 4.만나다(တွေ့ဆုံသည်)= {만나요} 5.좋다(ကောင်းသည်)= {좋아요} 6.오다(လာသည်)= {와요} 7.보다(ကြည့်သည်)= {봐요} 8.먹다(စားသည်)= {먹어요} 9.없다(မရှိသည်)= {없어요} 10.있다(ရှိသည်)= {있어요} 11.읽다(ဖတ်သည်)= {읽어요} 12.마시다(သောက်သည်)= {마셔요} 13.가르치다(သင်ကြားသည်)= {가르쳐요} 14.주다(ပေးသည်)= {줘요} 15.배우다(လေ့လာသည်)= {배워요} 16.쓰다(ရေးသည်)= {써요} 17.나쁘다(မကောင်းသည်)= {나빠요} 18.예쁘다(လှပသည်)= {예뻐요} 19.쉬다(အနားယူသည်)= {쉬어요} 20.공부하다(စာလုပ်သည်)= {공부해요} 2. 다음을 바꿔 쓰십시오. အောက်ပါတို့ကို ပြောင်းသုံးပေးပါ။ (보기) 학교에 옵니다. ကျောင်းကို လာပါတယ်။ 학교에 와요. Exercises 1. ...

Document 1. 다음 문장을 보기와 같이 답하십시오. အောက်ပါ စာကြောင်းတွေကို ဥပမာနဲ့အတူအဖြေပေးပါ။ (보기) 가다(သွားသည်) 가: _____? 나: _____. (အဖြေ) 가: 갑니까? သွားပါသလား? 나: 네, 갑니다. ဟုတ်ကဲ့၊ သွားပါတယ်။ (보기)운동하다(အားကစားလုပ်သည်) 가: 뭐합니까? ဘာလုပ်နေတာပါလဲ? 나: _____. (အဖြေ) 가: 뭐합니까? ဘာလုပ်နေတာပါလဲ? 나: 운동합니다. အားကစားလုပ်နေတာပါ။ Exercises 1. 먹다(စားသည်) 가: 햄버거를 _? ဟမ်ဘာဂါကို____? 나: _____. ...

Document 1. 보기처럼 알맞은 조사를 고르십시오. ဥပမာအတိုင်း ကိုက်ညီတဲ့စကားဆက်ကို ရွေးပေးပါ။ (보기) 그 책 (이/가) 영어 책입니다. အဲ့ဒီ စာအုပ်က အင်္ဂလိပ်စာအုပ်ဖြစ်ပါတယ်။ 그 책이 영어 책입니다. Exercises 1. 친구 (이/가) 대학생입니다. သူငယ်ချင်းက ‌တက္ကသိုလ်ကျောင်းသူဖြစ်ပါတယ်။ {친구가 대학생입니다.} 2. 찬이 씨 (이/가) 중국 사람입니다. ချန်းက တရုတ်လူမျိုးဖြစ်ပါတယ်။ {찬이 씨가 중국 사람입니다.} 3. 학생 (이/가) 공부합니다. ကျောင်းသားက စာလုပ်ပါတယ်။ {학생이 공부합니다.} 4. 가수 (이/가) 노래합니다. အဆိုတော်က သီချင်းဆိုပါတယ်။ {가수가 노래합니다.} 5. 은행원 (이/가) 인사합니다. ဘဏ်ဝန်ထမ်းက နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ {은행원이 인사합니다.} 2. 다음(보기)에서 알맞은 조사를 골라( )안에 쓰십시오. အောက်ပါ(ဥပမာ)ထဲမှာ ကိုက်ညီတဲ့ စကားဆက်ကို ရွေးပြီး( )ထဲမှာ ရေးပေးပါ။ (보기) 은/는 이/가 안녕하십니까? 제 이름( 은 ) 최세호입니다. 일본에서 왔습니다. 저 ( 1. ) 일본 사람 아닙...

1. 다음을 한 문장으로 만드십시오. အောက်ပါတို့ကို စာကြောင်းတစ်ကြောင်းအဖြစ် ပြုလုပ်ပေးပါ။ (보기). 제 이름/ 김영수입니다. ကျွန်တော့ နာမည်/ ကင်မ်ယောင်ဆူဖြစ်ပါတယ်။ 제 이름은 김영수입니다. ကျွန်တော့ နာမည်ကတော့ ကင်မ်ယောင်ဆူဖြစ်ပါတယ်။ Exercises 1. 서윤 씨/ 제 친구입니다. ဆောယွန်း/ ကျွန်မ သူငယ်ချင်းဖြစ်ပါတယ်။ {서윤 씨는 제 친구입니다.} 2. 이 아이스크림/ 진영이 것입니다. ဒီ ice-cream/ ဂျင်‌ယောင်းဟာဖြစ်ပါတယ် {이 아이스크림은 진영이 것입니다.} 3. 선생님/ 여자입니다. ဆရာမ/ မိန်းကလေးဖြစ်ပါတယ်။ {선생님은 여자입니다.} 4. 제 친구/ 한국어 선생님입니다. ကျွန်တော့ သူငယ်ချင်း/ ကိုရီးယားဘာသာစကား ဆရာမဖြစ်ပါတယ်။ {제 친구는 한국어 선생님입니다.} 5. 저/ 2003년 생입니다. ကျွန်မ/ 2003ခုနှစ်ဖွားဖြစ်ပါတယ်။ {저는 2003년 생입니다.} Show answers 2. 다음 보기와 같이 자기소개를 쓰십시오. အောက်ပါ ဥပမာနဲ့အတူ ကိုယ့်ကိုယ်ကို မိတ်ဆက်ခြင်းကို ရေးကြည့်ပါ။ (보기) 안녕...

Document 1. 다음을 바꿔 쓰십시오. အောက်ပါတို့ကို ပြောင်းလဲသုံးကြည့်ပါ။ (보기)개입니다(ခွေးဖြစ်ပါတယ်) = 개입니까? Exercises 1. 학생입니다(ကျောင်းသား/သူဖြစ်ပါတယ်) =학생입니까? 2. 선생님입니다(ဆရာ/ဆရာမဖြစ်ပါတယ်) = 선생님입니까? 3. 친구입니다(သူငယ်ချင်းဖြစ်ပါတယ်။) = 친구입니까? 4. 서울입니다(ဆိုးလ်ဖြစ်ပါတယ်) = 서울입니까? 5. 호주 사람입니다(ဩစတြေးလျလူမျိုးဖြစ်ပါတယ်) = 호주 사람입니까? 2. 다음 문장을 보기처럼 바꿔보세요. အောက်ပါ စာကြောင်းတို့ကို ဥပမာလိုမျိုး ပြောင်းလဲပေးပါ။ (보기) 이것은 학교입니다.(식당)(စားသောက်ဆိုင်) ဒီအရာကတော့ ကျောင်းဖြစ်ပါတယ်။ 이것은 식당입니까? ဒီအရာကတော့ ကျောင်းဖြစ်ပါသလား? Exercises 1. 중국 사람입니다.(한국)(ကိုရီးယား) တရုတ်လူမျိုး ဖြစ်ပါတယ်? {한국 사람입니까?} 2. 이게 토끼입니다.(고양이)(ကြောင်...

Document 1. 다음 단어로 문장을 만드십시오. အောက်ပါ ဝေါဟာရများနှင့် စာကြောင်း ပြုလုပ်ပါ။ (보기)호랑이(ကျား)= 호랑이입니다. Exercises 1. 학생(ကျောင်းသား/ကျောင်းသူ) 2. 남자(ယောင်္ကျားလေး) 3. 이영수(အီယောင်းဆူ) 4. 제 친구(ကျွန်တော်/ကျွန်မ သူငယ်ချင်း) 5. 선생님(ဆရာမ) 6. 대학교(တက္ကသိုလ်ကျောင်း) Show Answers 2. 다음을 문장으로 완성하십시오. အောက်ပါတို့ကို စာကြောင်းအဖြစ် ပြီးပြည့်စုံအောင်လုပ်ပါ။ (보기)딸기____. စတော်ဘယ်ရီသီး____. 딸기입니다. စတော်ဘယ်ရီသီးဖြစ်ပါတယ်။ Exercises 1. 저는____.(학생) ကျွန်တော်ကတော့ကျောင်းသားဖြစ်ပါတယ် 2. 이것은____.(자) ဒီအရာကတော့ပေတံဖြစ်ပါတယ် 3. 저기가 제____.(친구 집) ဟိုနေရာက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း အိမ်ဖြစ်ပါတယ် 4. 이 사람은 아이돌____. ဒီလူကတေ...

Refrigerators Refrigerators 한국에서는 김치 냉장고가 유행이에요. ကိုရီးယားမှာတော့ ကင်မ်ချီ ရေခဲသေတ္တာက ရေပန်းစားနေပါတယ်။ 김치 냉장고는 원래 김치를 보관하기 위해 나왔어요. ကင်မ်ချီ ရေခဲသေတ္တာကတော့ အစတည်းက ကင်မ်ချီကို ထိန်းသိမ်းဖို့အတွက် ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့တာပါ။ 그런데 사람들이 김치 냉장고의 절반만 김치를 보관하는 데에 쓰고, 나머지 절반에는 채소나 과일을 보관하기 시작했어요. ဒါပေမယ့် လူတွေက ကင်မ်ချီ ရေခဲသေတ္တာရဲ့ တစ်ဝက်ကိုဘဲ ကင်မ်ချီကို ထိန်းသိမ်းတာအဖြစ် သုံးပြီး၊ ကျန်တဲ့ တစ်ဝက်ကိုတော့ အသီးအရွက်ဖြစ်ဖြစ် သစ်သီးတွေကို ထိန်းသိမ်းဖို့ စတင်ခဲ့ပ...

Cell Phones Cell Phones 저는 핸드폰을 항상 가지고 다녀요. ကျွန်တော်ကတော့ ဖုန်းကို အမြဲ ယူဆောင်သွားပါတယ်။ 핸드폰으로 매일 음악을 들어요. ဖုန်းဖြင့် နေ့တိုင်း သီချင်းနားထောင်ပါတယ်။ 책도 읽어요. စာအုပ်လည်း ဖတ်ပါတယ်။ 검색도 정말 많이 해요. ရှာဖွေမှုတွေလည်း အများကြီးလုပ်ပါတယ်။ ...

Clubs Clubs 동호회는 같은 취미를 가진 사람들이, 그 취미를 함께 즐기는 모임을 말해요. 동호회ဆိုတာ တူညီတဲ့ ဝါသနာတွေ ရှိကြတဲ့ လူတွေ, အဲ့ ဝါသနာကို အတူတူ နှစ်ခြိုက်ကြတဲ့ အစုအဝေးကို ပြောတာဖြစ်ပါတယ်။ 정말 다양한 동호회가 있어요. တကယ့်ကို အမျိုးမျိုးသော ဝါသနာတူအသင်းအဖွဲ့တွေ ရှိပါတယ်။ 등산 동호회, 낚시 동호회, 춤 동호회 등등이 있어요. တောင်တက် ဝါသနာတူအသင်းအဖွဲ့၊ ငါးမျှား ဝါသနာတူအသင်းအဖွဲ့၊ အကဝါသနာတူအသင်းအဖွဲ့ စသည်ဖြင့် ရှိပါတယ်။ 보통 인터넷을 통해 동호회에 가입해요. ...

Late-night Snacks Late-night Snacks 저는 가끔 야근을 해요. ကျွန်တော်က တစ်ခါတစ်လေ ညဆိုင်းဆင်းရပါတယ်။ 그런데 야근을 하면 저녁을 안 먹어요. ဒါပေမယ့် ညဆိုင်းဆင်းရင် ညစာကိုမစားပါဘူး။ 저녁을 먹으면 일이 더 늦게 끝나요. ညစာကို စားရင် အလုပ်တွေ ပိုပြီး နောက်ကျမှ ပြီးပါတယ်။ 그래서 저녁을 먹지 않고 일을 하고 집에 가요. အဲ့ဒါကြောင့် ညစာကို မစားဘဲ အလုပ်လုပ်ပြီ...

Taxis Taxis 서울에는 택시가 정말 많아요. ဆိုးလ်မြို့မှာ taxiတွေ တကယ်များပါတယ်။ 택시 요금은 비싸지 않은 편이에요. Taxiကြေးကတော့ ဈေးမကြီးတဲ့ဘက်မှာရှိပါတယ်။ 기본 요금은 3,000원이에요. အခြေခံငွေကတော့ ဝမ်3,000ဖြစ်ပါတယ်။ 요즘에는 택시를 부를 수 있는 앱도 있어요. ဒီရက်ပိုင်းမှာတော့ Taxiကို ခေါ်လို့ရနိုင်တဲ့ appလည်း ရှိပါတယ်။ ...

Pets Pets 동물을 키우는 사람들이 점점 늘어나고 있어요. တိရစ္ဆာန်တွေကို မွေးတဲ့ လူတွေ တဖြည်းဖြည်း တိုးလာနေပါတယ်။ 예전에는 사람들과 함께 생활하는 동물을 ‘애완동물’이라고 불렀어요. အရင်တုန်းကတော့ လူတွေနဲ့ အတူတူ နေထိုင်တဲ့ တိရစ္ဆာန်တွေကို ‘အိမ်‌‌မွေးတိရစ္ဆာန်’လို့ ခေါ်ခဲ့ပါတယ်။ 사람에게 즐거움을 주기 위한 동물이라는 뜻이에요. လူတွေကို ပျော်ရွှင်မှု ပေးဖို့အတွက် တိရစ္ဆာန်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်ပါတယ်။ 그런데 요즘에는 ‘반려동물’이라고 부르는 사람들이 많아졌어요. ...

Introductions Introductions 제 친구 한명을 소개할게요. ကျွန်မသူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ကို မိတ်ဆက်ပေးပါ့မယ်။ 이름은 최수지예요. နာမည်ကတော့ ချွဲဆူဂျီဖြစ်ပါတယ်။ 저랑 초등학교 때부터 친구예요. ကျွန်မနဲ့ မူလတန်းကျောင်းကတည်းက သူငယ်ချင်းဖြစ်ပါတယ်။ 저랑 가장 친한 친구예요. ကျွန်မနဲ့ အရင်းနှီးဆုံးသူငယ်ချင်းဖြစ်ပါတယ်။ ...

Hobbies Hobbies 저는 등산을 좋아해요. ကျွန်တော်ကတော့ တောင်တက်ခြင်းကို ကြိုက်နှစ်သက်ပါတယ်။ 주로 혼자 등산을 해요. အများအားဖြင့် တစ်ယောက်ထဲ တောင်တက်ပါတယ်။ 등산을 시작한 지 5년 정도 되었어요. တောင်တက်တာကို စတင်လုပ်ခဲ့တာ ၅နှစ်လောက်ရှိပါပြီ 처음에는 친구들과 함께 등산을 했어요. အစကတော့ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အတူတူ တောင်တက်ခြင်းကို လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ...

Dementia Dementia 치매는 뇌의 신경 세포가 손상되는 병이에요. သူငယ်ပြန်ခြင်းကတော့ ဦးနှောက်ရဲ့ အာရုံကြော ဆဲလ် ပျက်စီးစေတဲ့ ရောဂါဖြစ်ပါတယ်။ 치매에 걸리면 기억을 잘 못 해요. သူငယ်နာပြန်ခြင်းဖြစ်ရင် ကောင်းကောင်းမမှတ်တော့ပါဘူး။ 그리고 의지와 상관없이 행동을 하게 돼요. ပြီးတော့ ဆန္ဒနဲ့ မဆိုင်တဲ့ အပြုအမူတွေလုပ်လာပါမယ်။ 주로 노인들에게 생기는 병이에요. အများအားဖ...

Autumn Autumn 한국은 가을에 여행하기 정말 좋아요. ကိုရီးယားနိုင်ငံက ဆောင်းဦးရာသီမှာ ခရီးထွက်ဖို့ တကယ့်ကို ကောင်းပါတယ်။ 한국에는 산이 정말 많아요. ကိုရီးယားမှာတော့ တောင်တွေ တကယ်များပါတယ်။ 가을이 되면 모든 산이 빨간색, 노란색으로 변해요. ဆောင်းရာသီရောက်ရင် တောင်အားလုံးက အနီရောင်၊ အဝါရောင်အဖြစ် ပြောင်းလဲပါတယ်။ 10월 초가 되면 단풍이 들기 시작해요. 10လပိုင်းအစရောက်...

Letters Letters 주석이에게. ဂျူဆော့ဂ်အီဆီသို့ 주석아, 오랜만이야. ဂျူဆော့ဂ်အာ, မတွေ့တာကြာပြီနော် 잘 지내지? အဆင်ပြေတယ်မလား? 그 곳은 어때? အဲ့နေရာက ဘယ်လိုလဲ? 한국은 점점 추워지고 있어. ...

Makeup Makeup 한국에서는 요즘 1일 1팩이 유행이에요. ကိုရီးယားမှာတော့ ဒီရက်ပိုင်း 1ရက်1 packက ခေတ်စားနေပါတယ်။ 매일 팩을 하나씩 하면 피부가 좋아진다고 해요. နေ့တိုင်း packကို တစ်ခုစီလုပ်မယ်ဆိုရင် အသားအရေ ကောင်းလာတယ်လို့ပြောပါတယ်။ 특히 공기가 건조한 겨울에는 보습이 중요해요. အထူးသဖြင့် လေထုက ခြောက်သွေ့တဲ့ ဆောင်းရာသီမှာတော့ အသားအရေစိုစွတ်မှုက အရေးကြီးပါတယ်။ 요즘에는 마스크 팩이 다양한 종류로 나와요. ...