Reading (25) Pets

Pets

동물을 키우는 사람들이 점점 늘어나고 있어요.

တိရစ္ဆာန်တွေကို မွေးတဲ့ လူတွေ တဖြည်းဖြည်း တိုးလာနေပါတယ်။

예전에는 사람들과 함께 생활하는 동물을 ‘애완동물’이라고 불렀어요.

အရင်တုန်းကတော့ လူတွေနဲ့ အတူတူ နေထိုင်တဲ့ တိရစ္ဆာန်တွေကို ‘အိမ်‌‌မွေးတိရစ္ဆာန်’လို့ ခေါ်ခဲ့ပါတယ်။

사람에게 즐거움을 주기 위한 동물이라는 뜻이에요.

လူတွေကို ပျော်ရွှင်မှု ပေးဖို့အတွက် တိရစ္ဆာန်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်ပါတယ်။

그런데 요즘에는 ‘반려동물’이라고 부르는 사람들이 많아졌어요.

ဒါပေမယ့် ဒီရက်ပိုင်းမှာတော့ ‘အဖော် တိရစ္ဆာန်’ဆိုပြီး ခေါ်တဲ့ လူတွေလည်း များပြာလာပါတယ်။

친구나 가족과 같은 존재라는 뜻이에요.

သူငယ်ချင်းဖြစ်ဖြစ် မိသားစုလိုမျိုး ဖြစ်တည်မှုဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်ပါတယ်။

반려동물로 보통 개와 고양이를 많이 키워요.

အဖော် တိရစ္ဆာန်အနေနဲ့ အများအားဖြင့် ခွေးနဲ့ ကြောင်ကို အမွေးများပါတယ်။

Vocabulary

동물	တိရစ္ဆာန်
키우다	မွေးသည်
점점	တဖြည်းဖြည်း
늘어나다	တိုးလာသည်
예전	အရင်က
함께	အတူတကွ
생활하다	နေထိုက်သည်
애완동물	အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်
부르다	ခေါ်သည်
즐거움	ပျော်ရွှင်မှု
주다	ပေးသည်
요즘	ဒီရက်ပိုင်း
반려동물	Companion animal
친구	သူငယ်ချင်း
가족	မိသားစု
존재	ဖြစ်တည်မှု
뜻	အဓိပ္ပာယ်
보통	အများအားဖြင့်
개	ခွေး
고양이	ကြောင်