Reading (15) Company Dinners

Company Dinners

저희 회사는 회식을 자주 해요.

ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီက ကုမ္ပဏီညစာစားပွဲကို မကြာမကြာ လုပ်ပါတယ်။

어제도 회식을 했어요.

မနေ့ကလည်း ညစာစားပွဲ လုပ်ခဲ့ပါတယ်။

어제는 저희 팀 사람들끼리만 회식을 했어요.

မနေ့က ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့ကလူတွေပဲ ကုမ္ပဏီညစာစားပွဲကို လုပ်ခဲ့ပါတယ်။

일 년에 한 번 정도, 전체 회식을 해요.

တစ်နှစ်မှာ တစ်ခါလောက် အားလုံး ကုမ္ပဏီညစာစားပွဲကို လုပ်ပါတယ်။

그때는 회사의 모든 사람들이 모여서 회식을 해요.

အဲ့အချိန်တော့ ကုမ္ပဏီက လူတွေအားလုံး စုပြီး ညစာစားပွဲကိုလုပ်ပါတယ်။

팀 사람들끼리는 자주 회식을 해요.

အဖွဲ့က လူတွေအချင်းချင်းနဲ့တော့ မကြာမကြာ ညစာစားပွဲလုပ်ပါတယ်။

주로 저녁을 먹으면서 간단하게 술을 마셔요.

အများအားဖြင့် ညစာကို စားရင်း ရိုးရိုးရှင်းရှင်း အရက်ကို သောက်ကြပါတယ်။

가끔 술을 아주 많이 마실 때도 있어요.

တစ်ခါတစ်လေ အရက်ကို အရမ်းအများကြီး သောက်တဲ့အချိန်တွေလည်း ရှိပါတယ်။

Vocabulary

회사	ကုမ္ပဏီ
회식	ကုမ္ပဏီ ညစာစားပွဲ
자주	မကြာမကြာ
어제	မနေ့က
끼리	အချင်းချင်း
일 년	တစ်နှစ်
정도	လောက်
전체	အားလုံး
모든	အားလုံး
모이다	စုဝေးသည်၊စုသည်
저녁	ညစာ
먹다	စားသည်
간단하다	ရိုးရှင်းသည်
술	အရက်
마시다	သောက်သည်
아주	အရမ်း
많이	အများကြီး