ဆေးရုံသို့သွားပြခြင်း

ဆေးရုံသို့သွားပြခြင်း

수진	: 배가 아파요.
ဆူဂျင်	: ဗိုက်နာလို့ပါ
의사	: 설사하셨어요?
ဆရာဝန်	: ဝမ်းသွားပါသလား?
수진	: 네. 어제 설사했어요.
ဆူဂျင်	: ဟုတ်ကဲ့ မနေ့က ဝမ်းသွားပါတယ်
의사	: 오늘도 설사하셨어요?
ဆရာဝန်	: ဒီနေ့ရော ဝမ်းသွားလား??
수진	: 아니요. 오늘은 안 했어요.
ဆူဂျင်	: ဒီနေ့တော့ မသွားဘူး
의사	: 열이 있으세요.
ဆရာဝန်	: အဖျားရှိပါတယ်
수진	: 진짜요?
ဆူဂျင်	: တကယ်လား?
의사	: 네. 39도예요.
ဆရာဝန်	: ဟုတ် 39ဒီဂရီပါ
수진	: 아…
ဆူဂျင်	: Ah...
의사	: 장염이에요.
ဆရာဝန်	: အူလမ်းကြောင်းရောင်ရမ်းတာပါ
수진	: 장염이요?
ဆူဂျင်	: အူလမ်းကြောင်းရောင်ရမ်းတာလား?
의사	: 따뜻한 물 많이 드세요. 고기랑 술 드시지 마세요.
ဆရာဝန်	: ဟုတ်ပါတယ် ရေနွေးများများသောက်ပေးပါ။ အသားစားခြင်းနဲ့ အရက်သောက်ခြင်း မလုပ်ပါနဲ့
수진	: 아… 네… 감사합니다.
ဆူဂျင်	: Ah...ဟုတ်ကဲ့...ကျေးဇူးတင်ပါတယ်