နေမကောင်းဖြစ်ခြင်း
နေမကောင်းဖြစ်ခြင်း
| 수희 | : 아, 피곤해. |
| ဆူဟီ | : Ah, ပင်ပန်းလိုက်တာ |
| 형식 | : 무슨 일 있어? |
| ဟီယေားန်ရှိဂ် | : ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ? |
| 수희 | : 아니. 요즘 매일 피곤해. |
| ဆူဟီ | : မဟုတ်ပါဘူး ဒီရက်ပိုင်း အရမ်း ပင်ပန်းနေတာ |
| 형식 | : 그래? 어디 아파? 감기? |
| ဟီယေားန်ရှိဂ် | : ဟုတ်လား? နေမကောင်းဘူးလား?အအေးမိတာလား?/td> |
| 수희 | : 감기 아니야. 그냥 졸려. 그리고 소화가 안 돼. |
| ဆူဟီ | : အအေးမိတာမဟုတ်ဘူး ဒီတိုင်း အိပ်ချင်နေတာ အဲ့ဒါကြောင့် အစာမကြေဘူးဖြစ်နေတာ |
| 형식 | : 진짜? 왜 소화가 안 돼? |
| ဟီယေားန်ရှိဂ် | : တကယ်? ဘာလို့ အစာမကြေနေတာလဲ? |
| 수희 | : 몰라. 이상해. |
| ဆူဟီ | : မသိဘူး ထူးဆန်းတယ် |
| 형식 | : 병원에 가 봐. |
| ဟီယေားန်ရှိဂ် | : ဆေးရုံသွားပြကြည့်လိုက် |
| 수희 | : 병원? |
| ဆူဟီ | : ဆေးရုံ? |
| 형식 | : 응. 언제부터 그랬어? |
| ဟီယေားန်ရှိဂ် | : အင် ဘယ်အချိန်တည်းက အဲ့လိုဖြစ်နေတာလဲ? |
| 수희 | : 한 달 정도 됐어. |
| ဆူဟီ | : တစ်လလောက်တော့ ရှိပြီ |
| 형식 | : 한 달? 야, 빨리 병원 가. |
| ဟီယေားန်ရှိဂ် | : တစ်လ? ဟဲ့ မြန်မြန် ဆေးရုံသွားပြ |
Comments
Post a Comment