မြေအောက်ရထားစီး၍အိမ်ပြန်ခြင်း

မြေအောက်ရထားစီး၍အိမ်ပြန်ခြင်း

မြေအောက်ရထားစီး၍အိမ်ပြန်ခြင်း

이영 : 집으로 가?
အီယောင်း : အိမ်ပြန်မလို့လား?
: 응. 집으로 가. 너는?
ဟီယော့ : အင်း အိမ်ပြန်မလို့ နင်ရော?
이영 : 나도. 너네 집 어디지?
အီယောင်း : ငါလည်းဘဲ။ နင်တို့ အိမ်က ဘယ်မှာလဲ?
: 신촌 역. 너는 강남 역이지?
ဟီယော့ : ရှင်းန်ချုံးန်ဘူတာ။ နင်က ဂါးင်နာမ်ဘူတာမလား?
이영 : 응. 우리 완전히 반대편이야.
အီယောင်း : အင်း ငါတို့က လုံးဝ ဆန့်ကျင်ဘက်ဘဲနော်
: 그래도 같은 2호선이야.
ဟီယော့ : ဒါပေမယ့်လည်း ရထားလိုင်းနံပါတ်2အတူတူဘဲ
이영 : 나 그럼 갈아타야 돼?
အီယောင်း : ငါ အဲ့ဒါဆို ပြောင်းစီးရမှာလား?
: 시청 역까지 같이 가. 그리고 2호선으로 갈아타.
ဟီယော့ : ရှီချောင်း ဘူတာအထိ အတူတူသွားပြီး လိုင်းနံပါတ်2ကို ပြောင်းစီးလို့ရတယ်လေ
이영 : 그렇구나. 나는 아직도 헷갈려.
အီယောင်း : အဲ့လိုကိုး ငါတော့ အခုထိ ရောနေသေးတယ်
: 진짜? 지하철 노선도 있어?
ဟီယော့ : တကယ်? မြေအောက်ရထား လိုင်းကြောင်းပြမြေပုံရှိလား?
이영 : 없어. 나는 거의 버스 타.
အီယောင်း : မရှိဘူး ငါက ဘတ်စ်ကားဘဲစီးနေတာဆိုတော့
: 그래? 지하철 노선도 앱이 있어. 그거 깔아.
ဟီယော့ : ဟုတ်လား? မြေအောက်ရထား လိုင်းကြောင်းပြမြေပုံ appရှိတယ် အဲ့ဒါ downloadလုပ်လိုက်
이영 : 그래? 알았어. 고마워.
အီယောင်း : ဟုတ်လား? အေးပါ ကျေးဇူးဘဲ

Comments

Popular posts from this blog

Level 4-2 Exercise 42