ညစာချက်စားခြင်း

ညစာချက်စားခြင်း

상미	: 오늘 저녁은 참치 김치찌개야.
ဆားင်မီ	: ဒီနေ့ ညစာက တူနာကင်မ်ချီချဉ်ဟင်း
승우	: 우와! 맛있겠다!
ဆင်ဝု	: wow! စားလို့ကောင်းမှာဘဲ!
상미	: 오늘은 네가 도와줘.
ဆားင်မီ	: ဒီနေ့တော့ နင် ကူပေးလေ
승우	: 내가? 나 요리 못해.
ဆင်ဝု	: ငါ? ငါ ဟင်းမချက်တတ်ဘူး။
상미	: 참치 김치찌개는 진짜 쉬워. 네가 할래?
ဆားင်မီ	: တူနာကင်မ်ချီချဉ်ဟင်းက တကယ်လွယ်တယ်။ နင်လုပ်မလား?
승우	: 내가 해도 맛있을까? 그래. 도와줄게.
ဆင်ဝု	: ငါလုပ်ရင် အရသာရှိပါ့မလား? အင်း ကူပေးမယ်
상미	: 먼저 참치 캔 따 줘.
ဆားင်မီ	: အရင်ဆုံး တူနာဘူးခွံ ခွာပေး
승우	: 응. 여기.
ဆင်ဝု	: အင်း ဒီမှာ
상미	: 참치 기름에 김치를 볶아.
ဆားင်မီ	: တူနာဆီထဲမှာ ကင်မ်ချီကို ကြော်လိုက်
승우	: 나 김치 볶음도 좋아해. 그냥 이거 먹자.
ဆင်ဝု	: ငါ ကင်ချီကြော်လည်း ကြိုက်တယ် ဒီတိုင်း ဒါဘဲ စားရအောင်
상미	: 기다려. 금방 해. 이제 물 부어.
ဆားင်မီ	: စောင့်နေပါ အခု ပြီးတော့မှာ အခု ရေလောင်းထည့်လိုက်
승우	: 응. 그리고 뭐 해?
ဆင်ဝု	: အင်း ပြီးတော့ ဘာလုပ်ရမှာလဲ?
상미	: 참치 넣어. 끝.
ဆားင်မီ	: တူနာထည့်လိုက် ပြီးပြီ