အချိန်ပိုဆင်းခြင်း

အချိန်ပိုဆင်း ခြင်း

미화	: 여보, 오늘 언제 와요?
မီဟွာ	:ယောင်္ကျား, ဒီနေ့ ဘယ်အချိန် ပြန်လာမှာလဲ?
성일	: 오늘 늦을 거예요.
ဆေားင်အီးလ်	:ဒီနေ့ နောက်ကျမှာ
미화	: 또 야근해요?
မီဟွာ	:ထပ်ပြီး ညဆိုင်းဆင်းရတာလား?
성일	: 네.
ဆေားင်အီးလ်	: ဟုတ်တယ်
미화	: 아휴.
မီဟွာ	:ဟူ
성일	:왜요?
ဆေားင်အီးလ်	: ဘာလို့လဲ?
미화	: 오늘은 일찍 와요. 네?
မီဟွာ	: ဒီနေ့တော့ စောစောပြန်လာပါ ဟုတ်ပြီလား?
성일	:왜요?
ဆေားင်အီးလ်	: ဘာလို့လဲ?
미화	: 진짜 몰라요?
မီဟွာ	:တကယ် မသိဘူးလား?
성일	: 네. 몰라요.
ဆေားင်အီးလ််	:ဟုတ်တယ် မသိဘူး
미화	:오늘 우리 결혼기념일이에요.
မီဟွာ	: ဒီနေ့ ကျွန်မတို့ မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်နေ့လေ
성일	:네? 오늘이 며칠이에요?
ဆေားင်အီးလ်	: ဟမ်? ဒီနေ့ ဘယ်နှရက်နေ့လဲ?
미화	:2월 23일이요.
မီဟွာ	:2လ23ရက်နေ့
성일	:우리 결혼기념일은 2월 25 일이에요.
ဆေားင်အီးလ်	:ကျွန်တော်တို့ မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်နေ့က 2လ25ရက်နေ့လေ
미화	:네? 아… 미안해요.
မီဟွာ	:ဟင်? Ah... တောင်းပန်ပါတယ်
성일	:오늘 야근해야 돼요. 25일 에는 일찍 갈게요.
ဆေားင်အီးလ်	:ဒီနေ့တော့ ညဆိုင်းဆင်းမှရမယ်။ 25ရက်နေ့ကျရင် စောစောပြန်လာမယ်
미화	:네.
မီဟွာ	:ဟုတ်ပြီ