ကိုရီးယားဂဏန်းနှင့်တွဲပြီးသုံးသောအသုံးအနှုန်းများ

ကိုရီးယားဂဏန်းနှင့်တွဲပြီးသုံးသောအသုံးအနှုန်းများ

가마	အိတ်(ဆန်အိတ်စသည်)
가지	မျိုး(အမျိုးအစား၊တစ်မျိုး၊နှစ်မျိုး)
갑	ဘူး(ဆေးလိပ်ဘူးစသည်)
개	ခု၊လုံး(ကုလားထိုင်၊ပန်းသီးစသည်)
권	အုပ်(စာအုပ်)၊လက်မှတ်
그릇	ပန်းကန်၊ပန်းကန်လုံး
그루	ပင်(သစ်ပင်)
달	လ
대	စီး၊လုံး
마리	ကောင်
명	ယောက်
번	ကြိမ်(အရေအတွက်)
벌	အစုံ(အဝတ်အစား၊ပန်းကန်)
병	လုံး၊ပုလင်း
분	ယောက်(လူ၊ပုဂ္ဂိုလ်)
사람	ယောက်
살	နှစ်(အသက်)
송이	ပွင့်၊ခိုင်(ပန်း၊အသီး)
시	နာရီ
시간	ကြာချိန်
자	ချောင်း(ခဲတံ၊ဘောပင်)
잔	ခွက်(ရေ၊ကော်ဖီ၊အရက်)
장	ရွက်၊ကွက်(စာရွက်၊ဖလင်)
줄	လိုင်း
짝	ဘက်(ခြေစွတ်၊ဖိနပ်တစ်ဖက်)
채	လုံး(အိမ်)
칸	ကော်လံ၊အခန်း၊အကွက်
켤레	စုံ(ခြေအိတ်၊လက်အိတ်)

---

ချွင်းချက်

하나,둘,셋,넷,스물 တို့ရဲ့အနောက်မှာ အပေါ်ကပေးထားတဲ့ဟာတွေလာရင်
하나=한 ,둘=두 ,셋=세 ,넷=네 ,
스물=스무 ဆိုပြီး ပြောင်းလဲအသုံးပြုပေးရမှာဖြစ်ပါတယ်။
Eg, 하나+개= 한개,
둘+마리= 두마리
셋+잔= 세잔
넷+시= 네시
스물+살=스무살

---

Example Sentence

가	: 가족이 몇 명이에요?
	: မိသားစုက ဘယ်နှယောက်လဲ?
나	: 우리 가족은 네 명이에요.
	: ကျွန်တော်တို့ မိသားစုက လေးယောက်ပါ။
가	동생이 몇 살이에요?
	: အငယ်တွေက အသက်ဘယ်လောက်လဲ?
나	: 남동생은 스물세 살이에요.
	: မောင်လေးကတော့ 23နှစ်ပါ
	: 여동생은 스무 살이에요.
	: ညီမလေးကတော့ 20နှစ်ပါ
가	: 여기 사과 세 개, 콜라 한 병 주세요.
	: ဒီကို ပန်းသီး သုံးလုံး၊ colar တစ်ပုလင်းပေးပါ။
나	: 네. 모두 오천육백원입니다.
	: ဟုတ်ကဲ့။ အားလုံးပေါင်း 5600ဝမ်ပါ။

---

Exercise

1. 개가 네 마리 ......있어요.(4) ခွေးက.......ရှိပါတယ်။

2. 텔레비전이 한 개 ......... 컴퓨터가 다섯 개 ......... 있어요.(1,5) TVက၊...... Computerက....... ရှိပါတယ်။

3. 콜라가 세 .........병 , 주스가 여섯 잔 .........있어요.(3,6ခွက်) Colarက.......ပုလင်း၊ ဖျော်ရည်က....ရှိပါတယ်။

4. 책이 열 권, .........,의자가 두 .........개 있어요. (10, 2) စာအုပ်က....., ထိုင်ခုံက.....ခု ရှိပါတယ်။

5.꽃이 여섯 …… 송이 있어요. (6) ပန်းက.......ရှိပါတယ်။

---

Exercise sentences

၁။ မိသားစု ဘယ်နှယောက်ပါသလဲ။ {가족이 몇 명입니까?/ 명이에요?}

၂။စာအုပ်နှစ်အုပ်ကို ဝယ်ပါတယ်။ {책 두 권을 삽니다 / 사요.}

၃။ လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက်ပေးပါ။ {차 한 잔 주세요 / 줘요.}

၄။ ကျွန်မကို ဒီဟာ သုံးမျိုးပေးပါ။ {저를 이거 세 가지 주세요.}

၅။ ဟိုမှာ လူ ဘယ်နှစ်ယောက်ရှိနေတာပါသလဲ? {저기 사람 몇 명 있으세요? / 있습니까? / 있어요?}