နေ့၊ရက်၊လ၊ခုနှစ်အသုံးပြုပုံ(၁)

နေ့၊ရက်၊လ၊ခုနှစ်အသုံးပြုပုံ(၁)

ကိုရီးယား ဘာသာစကား မှာတော့ နေ့ရက်၊ လ၊ နှစ်တွေကို သုံးချင်ရင်တော့ တရုတ် (Sino)number တွေကို သုံးပေးရပါတယ်

နေ့ရက်၊လ၊နှစ် အခေါ်အဝေါ်

일	နေ့
월	လ
년	နှစ်

---

일(နေ့)

일일(1일)=1ရက်

이일(2일)=2ရက်

삼일(3일)=3ရက်

사일(4일)=4ရက်

오일(5일)=5ရက်

육일(6일)=6ရက်

칠일(7일)=7ရက်

팔일(8일)=8ရက်

구일(9일)=9ရက်

십일(10일)=10ရက်

십일일(11일)=11ရက်

십이일(12일)=12ရက်

십삼일(13일)=13ရက်

십사일(14일)=14ရက်

십오일(15일)=15ရက်

십육일(16일)=16ရက်

십칠일(17일)=17ရက်

십팔일(18일)=18ရက်

십구일(19일)=19ရက်

이십일(20일)=20ရက်

---

월(လ)

ကိုရီးယားမှာ လတွေကို သုံးတဲ့အခါ ဇွန်လ၊ ဇူလိုင်လ စသည်ဖြင့် အဲ့လို လနာမည်တွေ မရှိဘဲ အားလုံးကို 1လ ၊2လ၊ 3လ... ဆိုပြီး ခေါ်ကြပါတယ်။

일월(1월)=1လပိုင်း

이월(2월)=2လပိုင်း

삼월(3월)=3လပိုင်း

사월(4월)=4လပိုင်း

오월(5월)=5လပိုင်း

*유월(6월)=6လပိုင်း

칠월(7월)=7လပိုင်း

팔월(8월)=8လပိုင်း

구월(9월)=9လပိုင်း

*시월(10월)=10လပိုင်း

십일월(11월)=11လပိုင်း

십이월(12월)=12လပိုင်း

---

ဒီမှာတော့ ချွင်းချက်အနေနဲ့ 6လပိုင်းကို 육월 အစား 유월 10လပိုင်းကို 십월 အစား 시월 လို့ ပြောင်းလဲကာ အသုံးပြုပေးရပါတယ်။

ကြာချိန်(၃လလောက်၊၄လလောက်)ကို သုံးချင်ရင်တော့ 월 အစား 개월 ကို သုံးပေးရပါတယ်

Eg. 저는 한국어를 배운지 삼개월 정도 됐어요 ကျွန်တော်ကတော့ ကိုရီးယားဘာသာစကားကို လေ့လာနေတာ ၃လလောက် ရှိသွားပြီ။

ဒီ개월နဲ့သုံးတဲ့အခါမှာတော့ 6,10ကို ပြောင်းပေးစရာမလိုပါဘူး။ 육개월, 십개월 လို့ဘဲ သုံးပေးရပါမယ်။ 6,10က 월(လ)နဲ့တွဲမှသာ ပြောင်းပေးရပါတယ်။

---

년(ခုနှစ်)

이천이십일년(2021년)=2021နှစ်

이천십년(2010년)=2010နှစ်

천구백구십팔년(1998년)=1998နှစ်