သူငယ်ချင်းအိမ်သွားလည်ခြင်း

သူငယ်ချင်းအိမ်သွားလည်ခြင်း

현수	: 들어와.
ဟီယေားန်ဆူ	: ဝင်လာလေ
혜진	: 우와! 집 예쁘다!
ဟယ်ဂျင်း	: wow! အိမ်က လှလိုက်တာ!
현수	: 그래? 고마워. 다른 애들은?
ဟီယေားန်ဆူ	: ဟုတ်လား ကျေးဇူးပါ တစ်ခြားလူတွေရော?
혜진	: 금방 올 거야. 슈퍼 갔어.
ဟယ်ဂျင်း	: အခုလာတော့မှာ စတိုးဆိုင် သွားနေတာ
현수	: 여기 앉아.
ဟီယေားန်ဆူ	: ဒီမှာ ထိုင်ပါ
혜진	: 이거 뭐야? 네가 다 만들었어?
ဟယ်ဂျင်း	: ဒါက ဘာလဲ? နင် အကုန်လုပ်ထားတာလား?
현수	: 응. 나 요리 잘해.
ဟီယေားန်ဆူ	: အင်း ငါ ဟင်းကောင်းကောင်းချက်တတ်တယ်
혜진	: 멋지다. 인테리어도 멋져. 그리고 음식도 맛있겠다.
ဟယ်ဂျင်း	: မိုက်လိုက်တာ အိမ်တွင်းအပြင်အဆင်လည်း မိုက်တယ် ပြီးတော့ အစားအစာတွေကလည်း စားလို့ကောင်းမဲ့ပုံဘဲ
현수	: 집들이 오늘이 처음이야.
ဟီယေားန်ဆူ	: အိမ်တက်ပွဲက ဒီနေ့ ပထမဆုံးဘဲ
혜진	: 진짜? 우리가 처음이야? 집 진짜 좋다.
ဟယ်ဂျင်း	: တကယ်? ငါတို့က ပထမဆုံးလား? အိမ်က တကယ်ကောင်းတယ်ဟ
현수	: 다행이다. 배고프지? 먼저 먹을래?
ဟီယေားန်ဆူ	: တော်ပါသေးတယ် ဗိုက်ဆာနေပြီမလား? အရင်စားမလား?
혜진	: 아니. 기다릴게. 애들 왜 안 오지?
ဟယ်ဂျင်း	: တော်ပါပြီ စောင့်လိုက်မယ် သူငယ်ချင်းတွေက ဘာလို့မလာကြသေးတာလဲ?