ကိန်းဂဏန်းများ
ကိုရီးယား ဘာသာစကားဟာ တရုတ်ဘာသာစကားကနေ60% လောက်ဆင်းသက်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။ 1443ခုနှစ် မတိုင်မီကအထိ ကိုရီးယား လူမျိုးတွေက စာရေးဖတ်တဲ့အခါမှာ ‘한자’ လို့ခေါ်တဲ့ တရုတ် စကားလုံးကို အသုံးပြုခဲ့ကြပါတယ်။ 1443ခုနှစ်မှာတော့ ‘세종대왕’ ဆယ်ဂျုံးဘုရင်ကြီးကိုယ်တိုင် ကိုရီးယား စကားလုံးတွေ ဖန်တီးပြီးနောက် ‘한글’ ဆိုတဲ့ ကိုရီးယား စကားလုံးလေးတွေ စတင် ပေါ်ပေါက်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲ့ဒါကြောင့် ကိုရီးယား ဘာသာစကားမှာ ကိုရီးယား စကားလုံး စစ်စစ်နဲ့ တရုတ်ဘာသာ စကားမှ ဆင်းသက်လာတဲ့ Sino Koreanဆိုပြီး နှစ်မျိုးရှိပါတယ်။
ကိန်းဂဏန်းများ
| Sino Number | Korean Number | ဂဏန်း |
| 일 | 하나 | တစ် |
| 이 | 둘 | နှစ် |
| 삼 | 셋 | သုံး |
| 사 | 넷 | လေး |
| 오 | 다섯 | ငါး |
| 육 | 여섯 | ခြောက် |
| 칠 | 일곱 | ခုနစ် |
| 팔 | 여덟 | ရှစ် |
| 구 | 아홉 | ကိုး |
| 십 | 열 | တစ်ဆယ် |
| 십일 | 열하나 | ဆယ့်တစ် |
| 십이 | 열둘 | ဆယ့်နှစ် |
| 십삼 | 열셋 | ဆယ့်သုံး |
| 십사 | 열넷 | ဆယ့်လေး |
| 십오 | 열다섯 | ဆယ့်ငါး |
| 십육 | 열여섯 | ဆယ့်ခြောက် |
| 십칠 | 열일곱 | ဆယ့်ခုနှစ် |
| 십팔 | 열여덟 | ဆယ့်ရှစ် |
| 십구 | 열아홉 | ဆယ့်ကိုး |
| 이십 | 스물 | နှစ်ဆယ် |
| 삼십 | 서른 | သုံးဆယ် |
| 사십 | 마흔 | လေးဆယ် |
| 오십 | 쉰 | ငါးဆယ် |
| 육십 | 예슨 | ခြောက်ဆယ် |
| 칠십 | 일흔 | ခုနှစ်ဆယ် |
| 팔십 | 여든 | ရှစ်ဆယ် |
| 구십 | 아흔 | ကိုးဆယ် |
နှစ်ဆယ်ကနေစပြီး ကျန်တာတွေကလည်း 11,12,13....လိုမျိုးဘဲလုပ်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
| 십 | ဆယ် | |
| 백 | တစ်ရာ | |
| 천 | တစ်ထောင် | |
| 만 | တစ်သောင်း | |
| 십만(10만) | တစ်သိန်း(10သောင်း) | |
| 백만(100만) | ဆယ်သိန်း(100သောင်း) | |
| 천만(1000만) | သိန်း၁၀၀(1000သောင်း) | |
| 억(1억) | သိန်း1000 | |
Comments
Post a Comment